George Gershwin, American Piano Duo