Andrea Christensen Brett, BYU Men's Chorus, Brent Wells